fair share

Library

Who does the housework? ⏲️ 6 Minute English
If you do your fair share of work, you do a reasonable amount.
housework
ta juste part du travail
la part du travail qui te revient
La quantité raisonnable de travail qu’une personne devrait effectuer dans le cadre d’un groupe.
Who does the housework? ⏲️ 6 Minute English
Do you do your fair share of household chores?
household
juste part des tâches ménagères
La part raisonnable ou égale des tâches ménagères qu’une personne est censée accomplir.
How polarity makes water behave strangely - Christina Kleinberg
and attracts fewer than its fair share of electrons.
chemistry
une juste part d’électrons
La quantité d’électrons qu’un atome est considéré comme ayant le droit d’attirer dans cette comparaison.
How polarity makes water behave strangely - Christina Kleinberg
more than its fair share of electrons.
chemistry
plus que sa juste part
Une quantité supérieure à la part égale ou attendue.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
to see more than my fair share of
general
plus que ma juste part
Une quantité exceptionnellement grande de quelque chose, souvent plus que ce qu’on voudrait.
Why do women have periods?
more than their fair share of resources from the mother.
biology
sa juste part des ressources
La quantité de ressources considérée comme revenant raisonnablement ou équitablement à quelqu’un ou à quelque chose.
How to overcome your mistakes
The process of gaining expertise also comes with its fair share of failure,
learning
son lot d’échecs
Une quantité considérable ou habituelle d’échecs vécus au cours d’un processus.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
It had its fair share of problems.
general
un nombre considérable de problèmes
Un nombre considérable de problèmes, présenté comme une quantité attendue ou notable.
Inside Dubai’s Mission to Build the City of the Future | His Excellency Khalfan Belhoul | TED
We've done our fair share of mistakes,
general
nous avons commis pas mal d’erreurs
avoir commis un nombre considérable d’erreurs, en reconnaissant honnêtement sa faute